IL PREMIO ELSA MORANTE SI TRASFERISCE A BRATISLAVA E INAUGURA LA SEZIONE DEDICATA AL CINEMA. PREMIATO "FORTPASC" DI RISI
A Bratislava, in Slovacchia, il Premio Letterario Elsa Morante, inaugura una nuova sezione dedicata al Cinema. La giuria scientifica presieduta da Dacia Maraini è composta da Antonio Debenedetti, Maurizio Costanzo, Vincenzo Colimoro (appena entrato in giuria), Santa Di Salvo, Francesco Cevasco, Emanuele Trevi, Teresa Triscari e Tjuna Notarbartolo (direttore della manifestazione).
L’originalità del Morante Cinema, rispetto ad altri premi dedicati al cinema, sta nel premiare un film (di volta in volta il produttore, il regista, lo sceneggiatore, gli attori), in qualche modo legato al mondo della scrittura. Resta dunque la matrice letteraria come prospettiva che inquadra l’arte cinematografica. Altra caratteristica è quella di potersi svolgere all’estero, in particolare all’interno del circuito degli Istituti Italiani di Cultura, in modo da poter organizzare un evento di più giorni di particolare appeal per amanti e studiosi della cultura italiana, offrendo la proiezione del film e l’incontro letterario. Quest’anno il Premio Elsa Morante Cinema si svolgerà presso l’Istituto Italiano di Cultura di Bratislava, lunedì 8 e 9 giugno. La giuria premierà il film "Fortapasc", del regista Marco Risi che racconta la storia di Giancarlo Siani, il giornalista napoletano ucciso dalla camorra. Con lui a ritirare il premio sarà presente anche uno degli sceneggiatori Andrea Purgatori. Per promuovere lo scambio tra le culture dei due paesi, viene insignito del Morante Cinema un grande regista del paese ospite. Il riconoscimento, quest’anno, a Bratislava, andrà a Juraj Jakubisko, regista slovacco di fama mondiale. Sempre nell’ottica della promozione della letteratura italiana nel mondo, viene premiato il lavoro di traduzione dall’italiano alla lingua straniera: menzione speciale per Frantisek Hruska, grande traduttore slovacco. La due giorni si articolerà nella proiezione e discussione intorno al film, nell’incontro-conferenza sul rapporto cinema-letteratura, nel dibattito e premiazione del film “Fortapasc”.
Una manifestazione che vede coinvolti, come nelle altre iniziative dell’Associazione Culturale Premio Elsa Morante, Istituzioni, enti pubblici e privati e mass-media, che seguono con attenzione il Premio Elsa Morante arrivando a farne, come certificato dell’agenzia milanese Eco della Stampa, la manifestazione culturale campana che ha il più ampio riscontro di stampa.
L’originalità del Morante Cinema, rispetto ad altri premi dedicati al cinema, sta nel premiare un film (di volta in volta il produttore, il regista, lo sceneggiatore, gli attori), in qualche modo legato al mondo della scrittura. Resta dunque la matrice letteraria come prospettiva che inquadra l’arte cinematografica. Altra caratteristica è quella di potersi svolgere all’estero, in particolare all’interno del circuito degli Istituti Italiani di Cultura, in modo da poter organizzare un evento di più giorni di particolare appeal per amanti e studiosi della cultura italiana, offrendo la proiezione del film e l’incontro letterario. Quest’anno il Premio Elsa Morante Cinema si svolgerà presso l’Istituto Italiano di Cultura di Bratislava, lunedì 8 e 9 giugno. La giuria premierà il film "Fortapasc", del regista Marco Risi che racconta la storia di Giancarlo Siani, il giornalista napoletano ucciso dalla camorra. Con lui a ritirare il premio sarà presente anche uno degli sceneggiatori Andrea Purgatori. Per promuovere lo scambio tra le culture dei due paesi, viene insignito del Morante Cinema un grande regista del paese ospite. Il riconoscimento, quest’anno, a Bratislava, andrà a Juraj Jakubisko, regista slovacco di fama mondiale. Sempre nell’ottica della promozione della letteratura italiana nel mondo, viene premiato il lavoro di traduzione dall’italiano alla lingua straniera: menzione speciale per Frantisek Hruska, grande traduttore slovacco. La due giorni si articolerà nella proiezione e discussione intorno al film, nell’incontro-conferenza sul rapporto cinema-letteratura, nel dibattito e premiazione del film “Fortapasc”.
Una manifestazione che vede coinvolti, come nelle altre iniziative dell’Associazione Culturale Premio Elsa Morante, Istituzioni, enti pubblici e privati e mass-media, che seguono con attenzione il Premio Elsa Morante arrivando a farne, come certificato dell’agenzia milanese Eco della Stampa, la manifestazione culturale campana che ha il più ampio riscontro di stampa.
Commenti